1
00:00:01,000 --> 00:00:02,920
[♪ ನಾಟಕೀಯ ಥೀಮ್ ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್]
2
00:00:02,920 --> 00:00:07,007
♪
3
00:00:08,300 --> 00:00:11,970
[♪ ಅಶುಭ ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುವಿಕೆ]
4
00:00:15,849 --> 00:00:18,393
[ಯುಮ್ಯುಲಕ್]
ಬನ್ನಿ, ಕೊರ್ವೊ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು!
5
00:00:18,393 --> 00:00:20,020
ನೀವು ಇದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ನನ್ನ ರಾಜ.
6
00:00:20,521 --> 00:00:22,356
- [KORVO] ಓಹ್! [ವಾಯು]
- [ಉಲ್ಲಾಸ]
7
00:00:22,356 --> 00:00:25,567
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಕೊರ್ವೊ.
ನಿಮ್ಮ ಮಾನವ ಬುಡಲ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
8
00:00:25,567 --> 00:00:26,944
ನೀವು ಸಹಜ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳಿದ್ದೀರಿ.
9
00:00:26,944 --> 00:00:29,238
ನಾನು ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ
ನೀವು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಮನುಷ್ಯರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ
10
00:00:29,238 --> 00:00:31,281
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜೆಸ್ಸಿ, ಟೆರ್ರಿ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇನೆ
11
00:00:31,281 --> 00:00:33,325
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶ್ಲೋರ್ಪಿಯನ್ ಆಗಿರುವುದು
ಈಗ ಒಂದು ಬಿಸಿ ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ.
12
00:00:33,325 --> 00:00:34,952
ಆಹ್, ಹೌದು, ಮತ್ತೆ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಬರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು,
13
00:00:34,952 --> 00:00:38,205
ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವ ರಂಧ್ರಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ,
ನಾನು ಗುದದ್ವಾರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
14
00:00:38,205 --> 00:00:39,414
ನಿನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ, ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ.
15
00:00:39,414 --> 00:00:41,542
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾವು ಮನುಷ್ಯರಾಗಿದ್ದೆವು,
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ಮತ್ತೆ ಶ್ಲೋರ್ಪಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದೇವೆಯೇ?
16
00:00:41,542 --> 00:00:43,961
ಅದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು?
ಗಂಭೀರವಾಗಿ, ಒಪ್ಪಂದವೇನು?
17
00:00:43,961 --> 00:00:46,088
- ಟೆರ್ರಿ! ಶಾಂತವಾಗು.
- ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಉತ್ತರಗಳು ಬೇಕು!
18
00:00:46,088 --> 00:00:47,589
ನನಗೆ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ನೀಡಿ!
19
00:00:48,048 --> 00:00:49,466
"ಹಿಂದೆ" ಇರಲಿಲ್ಲ.
20
00:00:49,466 --> 00:00:50,968
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
21
00:00:50,968 --> 00:00:53,053
ನಾನು ಹೊಸ ವೀಕ್ಷಕ,
ಮತ್ತು ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
22
00:00:53,053 --> 00:00:54,930
ಅವರು ನಿಜವಾದ ಗೃಹಿಣಿಯರು. ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ!
23
00:00:54,930 --> 00:00:57,182
- ನನ್ನಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ! ನನಗೆ ಹೋಗಲಿ!
- [ಎಲ್ಲಾ ಗೊಣಗುವುದು]
24
00:00:58,392 --> 00:00:59,935
ನಾನು ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಸರಿ?
ನಾನು ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
25
00:00:59,935 --> 00:01:02,312
- ನೀವು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೀರಾ?
- [ನಿಟ್ಟುಸಿರು] ಹೌದು.
26
00:01:02,688 --> 00:01:04,398
ಆದರೆ ನಿಜವಾಗಿ, ಇದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು?
27
00:01:04,398 --> 00:01:06,275
[ಆಯಿಶಾ]
ಆದ್ದರಿಂದ ರೀಕ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಲು, ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಇದ್ದೀರಿ
28
00:01:06,275 --> 00:01:08,026
ಪ್ಯೂಪಾ ಟೆರಾಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಬಹಳ ಸಮಯ,
29
00:01:08,026 --> 00:01:10,612
ನಿಮ್ಮ ಶ್ಲೋರ್ಪಿಯನ್ ದೇಹಗಳು
ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು
30
00:01:10,612 --> 00:01:12,865
ಪರಿಸರಕ್ಕೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾನವರಾಗಿದ್ದೀರಿ.
31
00:01:12,865 --> 00:01:14,867
ಓಹ್, ಆದರೆ ನಾವು ಇನ್ನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಇಲ್ಲ?
32
00:01:14,867 --> 00:01:17,077
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಆದರೆ ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ
ಟೆರ್ರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
33
00:01:17,077 --> 00:01:19,621
[AISHA] ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು
ಶಾಶ್ವತವಾಗುವುದರಿಂದ,
34
00:01:19,621 --> 00:01:22,332
ನೀವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ತೊರೆದು ಕ್ಲರ್ವಿಕ್ಸ್ 3 ನಲ್ಲಿ ಮರುನೆಲೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.
35
00:01:22,332 --> 00:01:25,627
ಹೊಸ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಮೂಲ ದೇಹಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು.
36
00:01:25,627 --> 00:01:27,462
ಇದರರ್ಥ ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು
ಈಗ ಭೂಮಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ?
37
00:01:27,462 --> 00:01:29,715
[ಆಯಿಶಾ]
ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಬಯಸಿದರೆ
38
00:01:29,715 --> 00:01:31,216
ಆ ಕಸದ ಕತ್ತೆ ಗ್ರಹಕ್ಕೆ.
39
00:01:31,216 --> 00:01:33,343
ಮಾನವ ರೂಪಾಂತರ
ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.
40
00:01:33,343 --> 00:01:34,469
ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ!
41
00:01:34,469 --> 00:01:36,430
ಗೀಜ್. ಓಹ್, ನೀವು ತುಂಬಾ ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗಿದ್ದೀರಿ.
42
00:01:36,430 --> 00:01:37,890
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಿವಿ ಇರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೇ.
43
00:01:37,890 --> 00:01:40,100
ನಾನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಅಂತಹ ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ,
44
00:01:40,100 --> 00:01:42,895
ಆದರೆ ಈ ಹೊಸ ಗ್ರಹವು ಚೇಕಡಿ ಹಕ್ಕಿಗಳು.
45
00:01:42,895 --> 00:01:46,148
ಓಹ್, ಹೌದು, ಈ ಗ್ರಹ
ದೊಡ್ಡ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಸ್ತುಗಳ ಒಂದು ಸೆಟ್,
46
00:01:46,148 --> 00:01:47,774
ಟಾಟಾಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗ.
47
00:01:47,774 --> 00:01:49,943
ಈ ಸ್ಥಳವು ಅಕ್ಷರಶಃ ಸ್ವರ್ಗವಾಗಿದೆ.
48
00:01:49,943 --> 00:01:51,987
ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಟಿಕೆಟ್ಗಳಿಲ್ಲ,
ಅವರು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್
49
00:01:51,987 --> 00:01:53,739
McRib ಬದಲಿಗೆ
ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ,
50
00:01:53,739 --> 00:01:55,115
ಪರಿಸರ ನಾಶವಾಗಿಲ್ಲ
51
00:01:55,115 --> 00:01:57,659
ಮತ್ತು ಇದು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಶತಪದಿಗಳು ಕೊನೆಯದರಂತೆ.
52
00:01:57,659 --> 00:02:00,245
ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ
ನನ್ನ ಧ್ವನಿ ಬಿಸಿ ಮತ್ತು ಮಾದಕವಾಗಿದೆ,
53
00:02:00,245 --> 00:02:04,333
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಾನು ಹೇಳಿದಾಗ
"ಶೆಬಾಯ್ಗನ್" ನಂತಹ ವಿಲಕ್ಷಣ ಸಂಗತಿಗಳು.
54
00:02:04,333 --> 00:02:05,584
ಕ್ಲರ್ವಿಕ್ಸ್ 3 ನಿಯಮಗಳು!
55
00:02:05,584 --> 00:02:06,960
ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಕ್ರೀಡೆಯು ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ
56
00:02:06,960 --> 00:02:09,254
ಅಡಗಿ ಕುಳಿತ,
ಇದು ಮೂಲತಃ ಬೌಂಟಿ ಬೇಟೆ.
57
00:02:09,254 --> 00:02:11,006
ಹಾಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ತಂಪಾದ ಜೋಕ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದರ್ಥ.
58
00:02:11,006 --> 00:02:12,633
ಮತ್ತು ನೀವು ದಡ್ಡರು ಅದನ್ನು ಮರೆಯದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ.
59
00:02:12,633 --> 00:02:14,092
ಪ್ಯೂಪಾ ಕೂಡ ಇಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತದೆ.
60
00:02:14,092 --> 00:02:15,552
ಅವನು ತನ್ನ ಮೂಲ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಾನೆ,
61
00:02:15,552 --> 00:02:17,387
ತನ್ನ ಟೆರಾಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದೆ.
62
00:02:17,387 --> 00:02:18,722
ಜೊತೆಗೆ, ಅವನು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಸ್ವತಃ ಓದಲು ಕಲಿಸುವುದು.
63
00:02:18,722 --> 00:02:19,848
[ಜೆಸ್ಸಿ]
ಮುದ್ದಾದ!
64
00:02:19,848 --> 00:02:23,352
ಟೆರ್ರಿ ಆನ್, ನೀವು ಈ ಗ್ರಹವನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ
ಬಿ-ಐ-ಜಿ ಟಿ-ಐ-ಟಿ-ಟಿ-ವೈ, ಅಲ್ಲವೇ?
65
00:02:23,352 --> 00:02:26,730
ಓಹ್, ಹೌದು, ಮಗು. ಇದು ದಂಪತಿಗಳು
ಖಚಿತವಾಗಿ ಸ್ವೆಟರ್ ಸ್ಟ್ರೆಚರ್ಸ್.
66
00:02:26,730 --> 00:02:28,106
ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳು ಕೇವಲ ಬೂತ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ,
67
00:02:28,106 --> 00:02:29,608
ಕೋಷ್ಟಕಗಳಿಲ್ಲ, ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.
68
00:02:29,608 --> 00:02:32,277
ಪುಸ್ತಕದಂಗಡಿಗಳು ಈಗಲೂ ಇವೆ,
ಹಾಗಾಗಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಎಲ್ಲೋ ಇದೆ,
69
00:02:32,277 --> 00:02:34,571
ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರ್ ವಾರ್ಸ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಿತು
ಇಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದಂತೆ.
70
00:02:34,571 --> 00:02:36,281
ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗ ತಿಳಿಯುವ ಬದಲು
ಪಾಪ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಟ್ರಿವಿಯಾ,
71
00:02:36,281 --> 00:02:37,866
ನಾನು ಕಲಿತ ಇತಿಹಾಸಕಾರ.
72
00:02:37,866 --> 00:02:40,619
ಇಲ್ಲಿನ ಜನರೂ ನಿಮಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ
ನಾವು ಬಂದಾಗ ಆ ಅಡ್ಡಹೆಸರು.
73
00:02:40,619 --> 00:02:42,287
ಮತ್ತೆ ಏನಾಗಿತ್ತು? ಸ್ವಿಝಲ್?
74
00:02:42,287 --> 00:02:43,372
ಹೌದು, ನಾನು ಸ್ವಿಝಲ್.
75
00:02:43,372 --> 00:02:45,290
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
76
00:02:45,290 --> 00:02:46,750
ಸ್ವಿಝಲ್. [ನಗು]
77
00:02:46,750 --> 00:02:47,835
ನನಗೆ ಟಿ.
78
00:02:47,835 --> 00:02:48,919
ನಂತರ ಅದು ಇತ್ಯರ್ಥವಾಗಿದೆ.
79
00:02:48,919 --> 00:02:51,588
ಸೌರ ವಿರೋಧಗಳು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ
ಕ್ಲರ್ವಿಕ್ಸ್ 3 ರಂದು.
80
00:02:51,588 --> 00:02:52,673
[ಒಗ್ಗಟ್ಟಾಗಿ ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರ]
81
00:02:53,507 --> 00:02:55,926
[ಕೊರ್ವೊ]
ಪ್ಲಾನೆಟ್ ಶ್ಲೋರ್ಪ್ ಒಂದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ರಾಮರಾಜ್ಯವಾಗಿತ್ತು,
82
00:02:55,926 --> 00:02:58,178
ಕ್ಷುದ್ರಗ್ರಹ ಹೊಡೆಯುವವರೆಗೆ.
83
00:02:58,679 --> 00:03:01,139
ನೂರು ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರತಿಕೃತಿಗಳು
ಪ್ಯೂಪಾ,ವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು
84
00:03:01,139 --> 00:03:02,891
ಮತ್ತು... ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶಕ್ಕೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು,
85
00:03:02,891 --> 00:03:05,727
ಹೊಸ ಮನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ
ಜನವಸತಿ ಇಲ್ಲದ ಲೋಕಗಳ ಮೇಲೆ.
86
00:03:05,727 --> 00:03:06,979
ನಾವು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದೆವು,
87
00:03:06,979 --> 00:03:09,398
ನಮ್ಮನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಿದೆ
ಈಗಾಗಲೇ ಅಧಿಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಹೊಂದಿರುವ ಗ್ರಹ.
88
00:03:09,398 --> 00:03:11,650
ಆದರೆ ನಾವು ಒಂದು ಗುಂಪನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ
ಅದು ನಾವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ತೊರೆಯುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.
89
00:03:11,650 --> 00:03:13,902
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ಕ್ಲರ್ವಿಕ್ಸ್ 3 ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ,
90
00:03:13,902 --> 00:03:15,904
ಇದು ಅದ್ಭುತ, ಪರಿಪೂರ್ಣ ಗ್ರಹ.
91
00:03:15,904 --> 00:03:17,531
ಅದು ಸರಿ,
ನಾನು ಈ ಇಡೀ ಸಮಯ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
92
00:03:17,531 --> 00:03:19,366
ನಾನು ಪ್ಯೂಪಾವನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವವನು.
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಕೊರ್ವೊ.
93
00:03:19,366 --> 00:03:22,244
ನಾನು ಪ್ಯೂಪಾವನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟೆ, ಆದರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ
ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಗ್ರಹವು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
94
00:03:22,244 --> 00:03:24,413
ನನಗೆ ಅಕ್ಷರಶಃ ಏನೂ ಇಲ್ಲ
ಎಲ್ಲಾ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಲು.
95
00:03:24,413 --> 00:03:27,291
ಟೆರ್ರಿ ಕೂಡ ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ
ಇನ್ನು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿಯೂ ಸಹ.
96
00:03:27,291 --> 00:03:28,709
ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇನ್ನೂ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
97
00:03:28,709 --> 00:03:31,920
[♪ ನಾಟಕೀಯ ಸಂಗೀತ]
98
00:03:35,841 --> 00:03:37,509
[ಕೊರ್ವೊ]
ಸರಿ, ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಸಮಯ.
99
00:03:37,509 --> 00:03:40,345
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ನಾವು ಕ್ಲರ್ವಿಕ್ಸ್ 3 ನಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ
ಈಗ ಒಂದೆರಡು ತಿಂಗಳಿಂದ,
100
00:03:40,345 --> 00:03:42,764
ಮತ್ತು ನಾವು ಬಹಳಷ್ಟು ತಮಾಷೆಯ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.
ಹಾ, ಹಾ, ಹಾ, ಹಾ!
101
00:03:42,764 --> 00:03:44,224
ಆದರೆ ಇದು ಗಂಭೀರವಾಗಿರಲು ಸಮಯ.
102
00:03:44,224 --> 00:03:47,311
ಇಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ಸುಪ್ರೀಂ ತೀರ್ಪುಗಾರ
ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಿದ್ದಾರೆ
103
00:03:47,311 --> 00:03:49,938
ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು
ನಮಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಪೌರತ್ವ ನೀಡಲು.
104
00:03:49,938 --> 00:03:51,940
ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ
ನನ್ನ ದಿನದ ತೀರ್ಪುಗಾರರ,
105
00:03:51,940 --> 00:03:55,110
ಆದರೆ ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ
ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತೀರ್ಪುಗಾರ.
106
00:03:55,110 --> 00:03:57,654
ಹೌದು, ಅವನು ನಿರ್ಧರಿಸುವವನು
ನಾವು ಈ ಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ,
107
00:03:57,654 --> 00:04:00,616
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ಸುಗಮವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು,
ನಾನು ವಿವರವಾದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದೇನೆ.
108
00:04:00,616 --> 00:04:02,743
ನಾವು ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ
ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಮೋಡಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ
109
00:04:02,743 --> 00:04:05,495
ಸುಪ್ರೀಂ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಮೇಲೆ
ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಆದ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ
110
00:04:05,495 --> 00:04:07,372
"ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿರಬಾರದು."
111
00:04:07,372 --> 00:04:11,293
ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಮೂರು ಕಂಬಗಳು
ಕ್ಲರ್ವಿಕ್ಸಿಯನ್ ಸಮಾಜದವರು...
112
00:04:11,293 --> 00:04:14,421
"ಸರಳತೆ," "ಸೌಮ್ಯ,"
ಮತ್ತು "ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ."
113
00:04:14,421 --> 00:04:17,633
ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿರುವುದು ಈ ಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧ,
ಮತ್ತು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಮೊದಲು ಅದರಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,
114
00:04:17,633 --> 00:04:19,593
ಆದರೆ ಇಂದು ನಾವು ಆ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.
115
00:04:19,593 --> 00:04:21,428
ಕೊರ್ವಿ, ಬೇಬ್, ನನಗೆ ಇಲ್ಲ
ಇದರಲ್ಲಿ ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಚುಚ್ಚಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
116
00:04:21,428 --> 00:04:23,138
ಆದರೆ ಹೇಳುವುದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ರೀತಿಯ ಭಯವಲ್ಲವೇ?
117
00:04:23,138 --> 00:04:24,681
ಇದು ಚೆಲುವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.
118
00:04:24,681 --> 00:04:26,892
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ದೈನ್ಯತೆ ಅಥವಾ ಚೀಜಿ ಅಲ್ಲ
ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಗ್ರಹ
119
00:04:26,892 --> 00:04:30,020
ಭೂಮಿಯಿಂದ ಎಂಟು ಬೆಳಕಿನ ವರ್ಷಗಳು
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳಿಗಿಂತ ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಮುಂದಿದ್ದೇವೆ.
120
00:04:30,020 --> 00:04:31,647
"ಹೆಚ್ಚುವರಿ" ಎಂಬುದು ಬಸ್ಸಿನ್ ಆಗಿದೆ.
121
00:04:31,647 --> 00:04:33,023
- ನರಕ ಹೌದು!
- ಓಹ್, ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡಿ!
122
00:04:33,440 --> 00:04:34,608
ಹೈ ಫೈವ್ಗಳು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚುವರಿ!
123
00:04:35,192 --> 00:04:38,028
ನಾನು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದೇನೆ
ಇಂದಿನ ಪ್ರಮುಖ ಉದ್ಯೋಗಗಳು.
124
00:04:38,028 --> 00:04:40,614
ಜೆಸ್ಸಿ! ನೀವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಕ್ಲರ್ವಿಕ್ಸಿಯನ್ ಮೋರ್ಗ್ ಸೂಪ್.
125
00:04:40,614 --> 00:04:42,824
ಇದು ಸುವಾಸನೆಯಿಲ್ಲದ ಕೊಠಡಿ-ತಾಪಮಾನವಾಗಿದೆ
ಉಂಡೆಯಿಲ್ಲದ ಚೌಡರ್.
126
00:04:42,824 --> 00:04:45,702
ನಾನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ಚೌಡರ್ನಲ್ಲಿ ಉಂಡೆಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದರೆ,
ನಾವು ಫಕ್ ಆಗಿದ್ದೇವೆ.
127
00:04:45,702 --> 00:04:48,121
ನನ್ನ ಬಳಿ ಟನ್ಗಳಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾದ ಖಾದ್ಯ ತಯಾರಿ ಕಲ್ಪನೆಗಳಿವೆ
128
00:04:48,121 --> 00:04:50,290
ಹುಲುನಲ್ಲಿ FX ನಲ್ಲಿ The Bear ವೀಕ್ಷಿಸುವುದರಿಂದ
129
00:04:50,290 --> 00:04:52,042
ಡಿಸ್ನಿ ಇಂಟರ್ಸ್ಟೆಲ್ಲಾರ್ ಬಂಡಲ್ನಲ್ಲಿ.
130
00:04:52,042 --> 00:04:53,502
ಇದೆಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿದೆ.
131
00:04:53,502 --> 00:04:55,420
ಪಾಕವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದರೂ,
132
00:04:55,420 --> 00:04:56,588
ಹುಲು ತರಬೇಡ!
133
00:04:56,588 --> 00:04:57,673
ಹೌದು, ಬಾಣಸಿಗ!
134
00:04:57,673 --> 00:04:59,049
ಯುಮ್ಯುಲಾಕ್, ನೀವು ಕಲಿಯುವಿರಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುವಿರಿ
135
00:04:59,049 --> 00:05:01,552
ಒಂದು ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಣ
ಮಧ್ಯಮ ಪ್ರಮಾಣದ,
136
00:05:01,552 --> 00:05:04,346
ಮಧ್ಯಮ ವೇಗದ
ಕ್ಲರ್ವಿಕ್ಸಿಯನ್ ಗ್ರಹಗಳ ಗೀತೆ.
137
00:05:04,346 --> 00:05:05,806
♪ ಅದರ ಮೇಲೆ! ♪
138
00:05:05,806 --> 00:05:08,141
ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ಟೆರ್ರಿ,
ನೀವು ಖರೀದಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಿ
139
00:05:08,141 --> 00:05:10,477
ಕಡ್ಡಾಯ ಕ್ಲರ್ವಿಕ್ಸಿಯನ್ ಡಿನ್ನರ್ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ಗಳು.
140
00:05:10,477 --> 00:05:12,521
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅದನ್ನು ನರಕದಂತೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಆಡುತ್ತಾರೆ
ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ.
141
00:05:12,521 --> 00:05:15,399
[ಚಪ್ಪಾಳೆ] ನಾನು ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಬದುಕಲು ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ!
142
00:05:15,399 --> 00:05:18,402
ನಾವು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ
ಈ ಕಾರ್ಯಯೋಜನೆಯು ಇಂದು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ,
143
00:05:18,402 --> 00:05:19,653
ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೆ.
144
00:05:19,653 --> 00:05:22,114
ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಶುಭವಾಗಲಿ.
145
00:05:22,781 --> 00:05:24,575
ಸರಿ, ಸ್ಥಳಗಳು. ಸ್ಥಳಗಳು.
146
00:05:24,575 --> 00:05:26,702
ನೋಡಿ, ಹುಡುಗರೇ. ಟೆಕ್ ವಾರ ನರಕವಾಗಿತ್ತು,
ಆದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.
147
00:05:26,702 --> 00:05:28,328
ಉತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮಾಡೋಣ, ಜನರೇ!
148
00:05:28,328 --> 00:05:30,205
[ಎಲ್ಲವೂ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಿಂದ] ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ,
ನಿನ್ನ ಬೆನ್ನು ಸಿಕ್ಕಿತು, ನಿನ್ನ ಬೆನ್ನು ಸಿಕ್ಕಿತು.
149
00:05:30,205 --> 00:05:31,957
ಟೆರ್ರಿ, ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.
150
00:05:31,957 --> 00:05:33,709
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕರ್ಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.
151
00:05:33,709 --> 00:05:35,419
ಅದು ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ರೀತಿಯ ಕೋನವಾಗಿದೆ.
152
00:05:35,419 --> 00:05:37,629
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು-ನಾನು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ
ಮುಂದೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳು
153
00:05:37,629 --> 00:05:39,381
ನಕಲುದಾರರ
ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಚಿಕ್ಕ ನಾಯಿಗಳು,
154
00:05:39,381 --> 00:05:42,467
ಆದರೆ ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ
ಈ ಗ್ರಹವು ತುಂಬಾ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆಯೇ?
155
00:05:42,467 --> 00:05:44,344
ಕ್ಲರ್ವಿಕ್ಸ್ 3 ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ
156
00:05:44,344 --> 00:05:46,388
ಆದರ್ಶ ಮನೆಯಾಗಲು,
ಆದರೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ,
157
00:05:46,388 --> 00:05:49,141
ದುಷ್ಟ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ, ಹೊಟ್ಟೆಯ ಕೆಳಭಾಗ
ನಾವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು
158
00:05:49,141 --> 00:05:50,642
ನಾವು ಹೊರಡಲು ತಡವಾಗುವವರೆಗೆ?
159
00:05:50,642 --> 00:05:53,061
ಅದು ಒಂದು ವಿಷಯ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ, ಹೌದು, ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ನನ್ನ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ.
160
00:05:53,061 --> 00:05:55,981
ಇದು ಒಂದು ವಿಷಯ, ನಾನು ಆಗಿದ್ದೇನೆ
ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಮಯವನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
161
00:05:55,981 --> 00:05:58,150
ಯಾವುದೇ ಬೀಜದ ಕೆಳಹೊಟ್ಟೆಗಳು
ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.
162
00:05:58,150 --> 00:06:00,652
ಕ್ಲರ್ವಿಕ್ಸ್ 3 ಏನೂ ಅಲ್ಲ
ಆದರೆ ಉತ್ತಮ, ಬೀಜರಹಿತ,
163
00:06:00,652 --> 00:06:02,571
ಕೆಳಹೊಟ್ಟೆಯ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರುವುದು ಯಾವುದಾದರೂ.
164
00:06:02,571 --> 00:06:04,448
- ಟಾಪ್ tummy.
- ಆದರೆ ನಾವು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿಲ್ಲ!
165
00:06:04,448 --> 00:06:06,450
ನಾವು ಹೇಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿರಬಹುದು
ಭಯಾನಕ ಏನೋ ಬಹಿರಂಗ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ
166
00:06:06,450 --> 00:06:07,910
8 ರಿಂದ 10 ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ?
167
00:06:07,910 --> 00:06:10,787
ಟೆರ್ರಿ! ಗಮನ! ಊಟದ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ಗಳು ಇರಬೇಕು
ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಆದ್ಯತೆ.
168
00:06:10,787 --> 00:06:12,039
ಸರಿ! ಸರಿ.
169
00:06:12,039 --> 00:06:15,000
ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ
ಅಥವಾ ಇದನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ.
170
00:06:15,000 --> 00:06:17,461
ನೂರು ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಬೀಜದ ಕೆಳಭಾಗವಿದೆ
ಈ ಶಿಟ್ನಲ್ಲಿ.
171
00:06:17,461 --> 00:06:20,088
ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರಿ!
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಡಬೇಡಿ.
172
00:06:24,760 --> 00:06:28,388
[ವಸ್ತುಗಳು ಚಪ್ಪಾಳೆ]
173
00:06:28,388 --> 00:06:30,307
[ಕೊರ್ವೊ]
ಜೀಸಸ್ ಎಚ್. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಕಟ್ಟನ್.
174
00:06:30,307 --> 00:06:32,518
ನಾವು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ತೋರಿಕೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.
175
00:06:32,518 --> 00:06:35,062
ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಮಾರಕ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ
ಸಾಂಟಾ ಫೆಗೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸದಿಂದ,
176
00:06:35,062 --> 00:06:37,564
ಇವು ಹೈ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮನುಷ್ಯ
ಸೀಸನ್ 2 FYC ಸ್ಕ್ರೀನರ್ಗಳು,
177
00:06:37,564 --> 00:06:39,233
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಹಳೆಯ ಮಗುವಿನ ಆಟಿಕೆಗಳು, ಪ್ಯೂಪಾ!
178
00:06:39,233 --> 00:06:40,317
- [ಉಸಿರುಗಳು]
- [ಕೊರ್ವೊ] ವಿಶ್ರಾಂತಿ!
179
00:06:40,317 --> 00:06:42,319
ನನ್ನ ಅರ್ಥ ನಿಮ್ಮದಲ್ಲ
ಮೆಲಿಸ್ಸಾ ಮತ್ತು ಡೌಗ್ ಪೆಲಿಕಾನ್ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
180
00:06:42,319 --> 00:06:44,363
ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ,
ಇದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಿರಣವೇ?
181
00:06:44,363 --> 00:06:47,115
- ಎಲ್ಲಾ ಕಿರಣಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಸುಳ್ಳು ಬಿಡಲು?
- [ರೇ ಜಾಪ್ಸ್]
182
00:06:47,115 --> 00:06:49,368
ಮಗನೇ!
ನಾವು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬಾಲ್ಡ್.
183
00:06:49,785 --> 00:06:51,787
ನಮಸ್ಕಾರ! ಸುಮ್ಮನೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
184
00:06:51,787 --> 00:06:53,956
- ಕಿಸಸ್. ಸರಿ, ವಿದಾಯ.
- ಅಲ್ಲಿಯೇ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
185
00:06:53,956 --> 00:06:55,832
ಅದು ಟಾಮ್ ಕೊಲಿಚಿಯೊ-ಬ್ರಾಂಡ್
ಟ್ಯಾರಗನ್ ನನಗೆ ವಾಸನೆ ಇದೆಯೇ?
186
00:06:55,832 --> 00:06:57,960
ನಾನು ಝುಝ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಸೂಪ್ ಸ್ವಲ್ಪ
187
00:06:57,960 --> 00:07:00,170
ಮತ್ತು ಸುಪ್ರೀಂ ತೀರ್ಪುಗಾರರನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು.
188
00:07:00,170 --> 00:07:02,130
ಇಲ್ಲ! Zhuzhing ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಯಹೂದಿ!
189
00:07:02,130 --> 00:07:06,051
ಫೈನ್. ಆದರೆ ಅದು ಅಂದಿನಿಂದ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ನಾನು ರಟಾಟೂಲ್ ಇಲಿಯಿಂದ ಕಚ್ಚಿದೆ,
190
00:07:06,051 --> 00:07:08,804
ನಾನು ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಶಾಪಗ್ರಸ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
191
00:07:09,429 --> 00:07:11,640
ಓಹ್! ಯುಮ್ಯುಲಾಕ್, ಏನು ನರಕ
ನೀವೇ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?
192
00:07:11,640 --> 00:07:14,059
ನಾನು ಬ್ಲೂ ಮ್ಯಾನ್ ಗ್ರೂಪ್-ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಿಂದ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ
ಪ್ರದರ್ಶನ
193
00:07:14,059 --> 00:07:15,936
ಕ್ಲರ್ವಿಕ್ಸಿಯನ್ ಗ್ರಹಗಳ ಗೀತೆಯ.
194
00:07:15,936 --> 00:07:18,313
ಇಲ್ಲ, ಅದು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿದೆ.
ಅಲ್ಲದೆ, ನೀವು ಏಕೆ ಕೆಂಪು?
195
00:07:18,313 --> 00:07:20,440
ಹೌದು, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನೀಲಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ,
ನಾನು ಜೊತೆ ಹೋದೆ
196
00:07:20,440 --> 00:07:24,236
♪ ವರ್ಣಪಟಲದಲ್ಲಿ ವಿರುದ್ಧ ಬಣ್ಣ
ಎಂಎಂ! ♪
197
00:07:24,236 --> 00:07:25,612
ಸುಪ್ರೀಂ ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.
198
00:07:25,612 --> 00:07:26,780
ಇಲ್ಲ, ಅವನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
199
00:07:26,780 --> 00:07:28,156
ಸಿಂಪಲ್ ಆಗಿ ಇರಿ ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ದೆ.
200
00:07:28,156 --> 00:07:30,117
ನೀವೇ ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೋಗಿ
ಇದೀಗ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಸಿಂಕ್ನಲ್ಲಿ.
201
00:07:30,117 --> 00:07:32,536
♪ ನನ್ನ ಕಲೆ ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ♪
202
00:07:32,536 --> 00:07:33,620
- ಆಹ್!
- [ಬಾಗಿಲು ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ಗಳು ತೆರೆದಿವೆ]
203
00:07:33,620 --> 00:07:35,122
- ಆಹ್!
- ಉತ್ತಮ ಸುದ್ದಿ!
204
00:07:35,122 --> 00:07:36,665
ಹಾ, ಹಾ! ನೀವು ಹೆಲ್ಮೆಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
205
00:07:36,665 --> 00:07:39,501
ಇಲ್ಲ, ಸಿಲ್ಲಿ ಗೂಸ್.
ನಾನು ಬೀಜದ ಕೆಳಹೊಟ್ಟೆಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
206
00:07:39,501 --> 00:07:40,586
- ಏನು?
- ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
207
00:07:40,586 --> 00:07:43,672
ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಮರಗಳು
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿಯೂ, ನಮ್ಮ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನಡೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುತ್ತದೆ.
208
00:07:43,672 --> 00:07:46,216
ಏನಾದರೂ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ ಇದೆ
ಈ ಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.
209
00:07:46,216 --> 00:07:48,093
ಅವರ ಬಳಿ ಈ ರೀತಿಯ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳಿದ್ದವು
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ,
210
00:07:48,093 --> 00:07:49,469
ಮತ್ತು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಇರಲಿಲ್ಲ
ನಂತರ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ.
211
00:07:49,469 --> 00:07:51,430
ಸರಿ, ಹೌದು, ಆದರೆ ಅದು ಕಾರಣ
ನಾನು ಜಟಿಲನಾಗಿದ್ದೆ
212
00:07:51,430 --> 00:07:52,723
ನನ್ನ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಸರಕುಗೊಳಿಸುವುದರಲ್ಲಿ.
213
00:07:52,723 --> 00:07:54,808
ಇದು ಸಾಕ್ಷಿಯಲ್ಲ
ಒಂದು ಬೀಜದ ಕೆಳಹೊಟ್ಟೆಯ.
214
00:07:54,808 --> 00:07:56,435
ಇದು ವೇಗದ ಟಿಕೆಟ್ಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ.
215
00:07:56,435 --> 00:07:57,978
ಈಗ ನನಗೆ ಆ ಡಿನ್ನರ್ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ಗಳನ್ನು ಕೊಡು.
216
00:07:57,978 --> 00:08:00,063
ಉಫ್. ಸರಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮರ
217
00:08:00,063 --> 00:08:01,648
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಳೆಯಲು ತುಂಬಾ ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ.
218
00:08:01,648 --> 00:08:04,484
ನಾಕ್, ನಾಕ್.
ಶುಭಾಶಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಹ್ಲಾದಕರ ತಿರುಗುವಿಕೆಗಳು, ಸೌರಗಳು.
219
00:08:04,484 --> 00:08:06,195
ಸರಿ, ಅದು ನಮ್ಮದಲ್ಲದಿದ್ದರೆ
ಪಕ್ಕದ ಮನೆಯವರು
220
00:08:06,195 --> 00:08:07,446
ಬ್ಲಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೊರ್ಗೆಂಟೊ.
221
00:08:07,446 --> 00:08:09,740
ಶುಭಾಶಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಹ್ಲಾದಕರ ತಿರುಗುವಿಕೆಗಳು
ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ.
222
00:08:09,740 --> 00:08:11,783
ಈ "ಶುಭಾಶಯಗಳು ಮತ್ತು ತಿರುಗುವಿಕೆಗಳು" ಎಂದರೇನು
ಕುದುರೆ ಶಿಟ್?
223
00:08:11,783 --> 00:08:13,410
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಹಾಯ್ ಹೇಳುವುದು ಹೀಗೆ.
224
00:08:13,410 --> 00:08:14,745
ಗಮನ ಕೊಡಲು ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆಯೇ?
225
00:08:14,745 --> 00:08:16,205
- ಏನು ಹೇಳು?
- ದಯವಿಟ್ಟು ಹಲೋ ಹೇಳಿ.
226
00:08:16,205 --> 00:08:18,165
- ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ, ಟೆರ್ರಿ.
- ಏನೇ ಇರಲಿ. ಫೈನ್.
227
00:08:18,165 --> 00:08:21,084
- ನಿಮ್ಮ ರೊಟಾಯ್ಶ್ ಹೇಗಿದೆ?
- ಹೋ, ಹೋ, ಇದು ಸ್ವಿಝಲ್.
228
00:08:21,084 --> 00:08:22,711
[ಇಬ್ಬರೂ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ]
229
00:08:22,711 --> 00:08:26,089
ಹಾ. ಹಾ, ಹಾ. ಹೌದು, ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ
ನನ್ನ ಅದ್ಭುತ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನ ಬಗ್ಗೆ.
230
00:08:26,089 --> 00:08:28,550
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಪಡೆದಿಲ್ಲ
ಮೂರ್ಖ ಹಳೆಯ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ. ಪ್ಯೂ, ಪ್ಯೂ.
231
00:08:28,550 --> 00:08:31,178
ಕೊರ್ವೊ, ನಾವು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ
ಸುಪ್ರೀಂ ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,
232
00:08:31,178 --> 00:08:33,680
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಾಲ ನೀಡಲು ಬರುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇವೆ
ನಮ್ಮ ಸೌಮ್ಯ, ಮೌನ ಬೆಂಬಲ.
233
00:08:33,680 --> 00:08:36,391
ನಾವು ನಮ್ಮ ರೋಬೋ, ಜೆಕೆ ಸೆವೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ತಂದಿದ್ದೇವೆ.
234
00:08:36,391 --> 00:08:38,352
ಓ ದೇವರೇ, ಜೆಕೆ ಸೆವೆನ್ಸ್ ಅಲ್ಲ.
235
00:08:38,352 --> 00:08:40,979
ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಏಕೆ ಮಾಡಬೇಕು
ಅಂತಹ ಅಸಹ್ಯಕರ ಪ್ರವೇಶ?
236
00:08:40,979 --> 00:08:44,358
ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾವು ಇನ್ನೂ ಅವನಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿರಬಾರದು.
237
00:08:44,358 --> 00:08:45,901
[Korvo] ಅವನು ಹಾಗೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ
ಸೇರಿಸಲಾದ ಒಂದು ಪಾತ್ರ
238
00:08:45,901 --> 00:08:48,403
ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಐದನೇ ಸೀಸನ್ನಲ್ಲಿ
ಯಾರು ತುಂಬಾ ಧ್ರುವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ
239
00:08:48,403 --> 00:08:49,863
ಆದರೆ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಾಪಾರದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
240
00:08:49,863 --> 00:08:51,365
[ಜೆಕೆ ಸೆವೆನ್ಸ್ ಬೀಪ್ಸ್]
241
00:08:51,365 --> 00:08:52,533
[ಟಿವಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಡಿಯುತ್ತದೆ]
242
00:08:52,533 --> 00:08:54,785
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ರೋಬೋಟ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದೇ?
ನನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವುದರಿಂದ?
243
00:08:54,785 --> 00:08:56,495
ಹೌದು, ನಾವು ಮಾಡಿದರೆ, ಅವರು ಫಿಟ್ ಆಗುತ್ತಾರೆ.
244
00:08:56,495 --> 00:08:58,664
ನಾವು ಅದನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ
ಅವನು ದಣಿದಿರಲಿ.
245
00:08:58,664 --> 00:09:00,457
[ಕೊರ್ವೊ]
ಅವನು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ.
246
00:09:00,457 --> 00:09:04,211
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಪ್ಯೂಪಾ, ಜೆಕೆ ಸೆವೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು
ನಿಮ್ಮ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸುಂದರತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ
247
00:09:04,211 --> 00:09:06,713
ಮೂರು ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ಗಳು ಎಬ್ಬಿಂಗ್, ಮಿಸೌರಿ
ಪ್ಲೇಮೊಬಿಲ್ ಪ್ಲೇಸೆಟ್.
248
00:09:06,713 --> 00:09:07,923
ಇಲ್ಲ!
249
00:09:07,923 --> 00:09:09,716
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಓದಲು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ
ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಷ್ಕರಣವಾದಿ ಇತಿಹಾಸ
250
00:09:09,716 --> 00:09:11,260
ಎಡಪಂಥೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ.
251
00:09:11,260 --> 00:09:12,928
- [ಜೆಕೆ ಸೆವೆನ್ಸ್ ವಿರ್ರಿಂಗ್]
- [ಪ್ಯೂಪಾ ನರಳುತ್ತದೆ]
252
00:09:14,054 --> 00:09:15,722
- [ಪ್ಯೂಪಾ ಗೊಣಗುವುದು]
- [ಜೆಕೆ ಸೆವೆನ್ಸ್ ಕ್ಲಾಂಗಿಂಗ್]
253
00:09:19,935 --> 00:09:21,562
[ಪ್ಯೂಪಾ ಗೊಣಗಾಟ]
254
00:09:21,562 --> 00:09:22,855
[ಪ್ಯೂಪಾ ಕಿರುಚುತ್ತದೆ]
255
00:09:24,439 --> 00:09:26,692
- [ವಿರ್ರಿಂಗ್]
- [ಪ್ಯೂಪಾ] ಉಫ್.
256
00:09:31,947 --> 00:09:36,159
- [ಕೊರ್ವೊ ಗೊಣಗುವುದು]
- [ಕೊಡಲಿ ಥಡ್ಡಿಂಗ್]
257
00:09:36,159 --> 00:09:38,328
ಆಹ್, ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಾನು ಈ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕೊಡಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.
258
00:09:38,328 --> 00:09:39,705
[ಡೋರ್ಬೆಲ್ ಉಂಗುರಗಳು]
259
00:09:40,205 --> 00:09:42,374
ಸುಪ್ರೀಂ ತೀರ್ಪುಗಾರ!
ನೀವು ಬೇಗ!
260
00:09:42,374 --> 00:09:44,042
ಶುಭಾಶಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಹ್ಲಾದಕರ ತಿರುಗುವಿಕೆಗಳು.
261
00:09:44,042 --> 00:09:46,461
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಬೇಗನೆ ಬರುತ್ತೇನೆ
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಇರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
262
00:09:46,461 --> 00:09:48,797
ಹೌದು, ತಡವಾಗಿ ಉಳಿಯುವುದು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚುವರಿ.
263
00:09:48,797 --> 00:09:52,176
ಆಹ್ಲಾದಕರ ತಿರುಗುವಿಕೆ, ಲಾರ್ಡ್ ತೀರ್ಪುಗಾರ,
ನಿಮ್ಮ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ, ನಿಮ್ಮ--
264
00:09:52,176 --> 00:09:53,760
W-w-ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಏನು ಕರೆಯಬೇಕು?
265
00:09:53,760 --> 00:09:55,429
ನೀವು ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದು
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು
266
00:09:55,429 --> 00:09:57,598
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆಯದಿರುವವರೆಗೆ
ಊಟಕ್ಕೆ ತಡವಾಗಿ.
267
00:09:57,598 --> 00:09:58,765
[ಬ್ಲಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೊರ್ಗೆಂಟೊ ನಗು]
268
00:09:58,765 --> 00:10:01,351
- ಅವನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದನು!
- ಗೆಲುವಿಗೆ ಸುಪ್ರೀಂ ತೀರ್ಪುಗಾರ!
269
00:10:01,351 --> 00:10:03,312
ಹೌದು, ಸರಿ ಹೋಗು-ಒಳ್ಳೆಯದು, ಸರ್.
270
00:10:03,312 --> 00:10:06,940
ಅದು ಜೋಕ್ನ ಕ್ಯಾಲಿಬರ್
ಕ್ಲರ್ವಿಕ್ಸ್ 3 ನಲ್ಲಿ ಇದು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಗಿದೆ:
271
00:10:06,940 --> 00:10:09,985
ನೇರವಾಗಿ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ.
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಎಂಬ ಸುಳಿವಿಲ್ಲ.
272
00:10:09,985 --> 00:10:12,196
ಸರಿ, ನೀವು ಹೊಂದಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ -
273
00:10:12,196 --> 00:10:14,031
ಈಗ ತೀರ್ಪು ಆರಂಭವಾಗಿದೆ.
274
00:10:14,531 --> 00:10:16,783
ನಿಮ್ಮ ವಾಸಸ್ಥಾನವು ಸರಳ ಮತ್ತು ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
275
00:10:16,783 --> 00:10:18,118
ಕನಿಷ್ಠ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಲ್ಲ.
276
00:10:18,118 --> 00:10:19,328
ಓಹ್, ಅದನ್ನು ಕೇಳಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
277
00:10:19,328 --> 00:10:20,996
ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿಲ್ಲ.
278
00:10:20,996 --> 00:10:22,539
[ಜೋರಾಗಿ ಕುಸಿತ]
279
00:10:22,539 --> 00:10:24,833
ಆ "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಧ್ವನಿಯ" ಶಬ್ದ ಯಾವುದು?
280
00:10:24,833 --> 00:10:26,585
ಓಹ್, ಅದು ಸೀನು ಆಗಿತ್ತು.
281
00:10:26,585 --> 00:10:28,879
ನನ್ನ ಸೀನುಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ
ಹರಿವಾಣಗಳನ್ನು ಬೀಳಿಸಲಾಗಿದೆ,
282
00:10:28,879 --> 00:10:30,297
ಮತ್ತು ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
283
00:10:30,297 --> 00:10:32,257
ಯಾವುದೇ ದೃಶ್ಯ ಸೂಚನೆಯಿಲ್ಲದೆ
ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು.
284
00:10:32,257 --> 00:10:33,383
- [ಜೋರಾಗಿ ಬ್ಯಾಂಗ್]
- [ಜೆಸ್ಸಿ] ಓಹ್, ಶಿಟ್!
285
00:10:33,383 --> 00:10:35,594
ಓಹ್, ನಾನು ಹೋಗಿದ್ದು ನೆನಪಾಯಿತು
ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚಮಚ.
286
00:10:35,594 --> 00:10:38,847
ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ ಮತ್ತು ಉಹ್, ನೋಡಿ
ನಮ್ಮ ಮೂಲಭೂತ ಕಾಫಿ ಟೇಬಲ್ ಪುಸ್ತಕ
287
00:10:38,847 --> 00:10:40,474
ಅದು ಕೇವಲ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುಟಗಳು.
288
00:10:41,975 --> 00:10:43,185
ಆಹ್, ಸಂಖ್ಯೆ ಎಂಟು.
289
00:10:43,185 --> 00:10:45,687
ಉತ್ತಮ ಹಳೆಯ ಸಂಖ್ಯೆ 37.
[ನಗು]
290
00:10:45,687 --> 00:10:48,232
733. ಈಗ ಅದು ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆ.
291
00:10:48,232 --> 00:10:49,566
- ಜೆಸ್ಸಿ!
- ಹೌದು, ಬಾಣಸಿಗ.
292
00:10:49,566 --> 00:10:50,734
ಏನು ಛೀ ಇದೆಲ್ಲಾ?
293
00:10:50,734 --> 00:10:52,903
ಮೋರ್ಗ್ ಸೂಪ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ
ಎರಡು ಪದಾರ್ಥಗಳಾಗಿರಬೇಕು:
294
00:10:52,903 --> 00:10:53,987
ಮೋರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಗಾಳಿ.
295
00:10:53,987 --> 00:10:55,531
ನಾನು ಹದಿಹರೆಯದ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತಾಯಿತು
296
00:10:55,531 --> 00:10:56,949
ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.
297
00:10:56,949 --> 00:10:58,534
- ಇಲ್ಲಿ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು.
- ಇಲ್ಲ!
298
00:10:58,534 --> 00:10:59,743
- ಬನ್ನಿ!
- ನಾನು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.
299
00:10:59,743 --> 00:11:01,453
- ಕೊರ್ವೊ, ದಯವಿಟ್ಟು. ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ!
- ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
300
00:11:01,453 --> 00:11:03,914
- ಇಲ್ಲ, ನಿಲ್ಲಿಸಿ.
- ಆ ಯಪ್ಪರ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಈ ಸೂಪ್ ಅನ್ನು ಸಿಪ್ ಮಾಡಿ.
301
00:11:04,373 --> 00:11:07,084
[ಉಗುಳುವುದು]
ಜೆಸ್ಸಿ, ನಾನು - ಅದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.
302
00:11:07,084 --> 00:11:09,336
ಈಗ ಅದನ್ನು ಎಸೆದು ಮಾಡಿ
ತಕ್ಷಣವೇ ಸುವಾಸನೆಯಿಲ್ಲದ ಆವೃತ್ತಿ.
303
00:11:09,336 --> 00:11:10,838
- ಹೌದು, ಬಾಣಸಿಗ!
- ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.
304
00:11:10,838 --> 00:11:12,047
- [ಓವನ್ ಡಿಂಗ್ಸ್]
- ಒಲೆಯಲ್ಲಿ ನರಕ ಏನು?
305
00:11:12,047 --> 00:11:14,967
ಇದು ನಾನು ಮಾಡಿದ ಸ್ಪೆಷಲ್ ಅಪೆಟೈಸರ್
ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಗೆ
306
00:11:14,967 --> 00:11:16,593
"ಪಾಪ್ ರಾಕ್ಸ್ ಚೀಜ್-ಇಟ್ ಬಾಂಬ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
307
00:11:16,593 --> 00:11:18,595
ನೀವು ಅದನ್ನು ರುಚಿ ನೋಡಿದಾಗ, ಅದು "ಡಾ ಬಾಂಬ್."
ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುವುದೇ?
308
00:11:18,595 --> 00:11:19,680
ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
309
00:11:19,680 --> 00:11:21,473
- ಈಗ ಅದನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕು.
- [ಬಾಗಿಲು ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ಗಳು ತೆರೆದಿವೆ]
310
00:11:21,473 --> 00:11:23,225
ಉತ್ತಮ ಸುದ್ದಿ!
ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಸಿಕ್ಕಿತು.
311
00:11:23,225 --> 00:11:24,476
ಓಹ್, ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಏನೋ ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ.
312
00:11:24,476 --> 00:11:27,437
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಒಂದು ಮಾತನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟೆ.
ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಇಲ್ಲ.
313
00:11:27,437 --> 00:11:28,897
ಆದರೆ ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ.
314
00:11:30,190 --> 00:11:32,484
ಅಸಲಿಗೆ ಅದು ಏನು?
315
00:11:32,484 --> 00:11:35,112
ಇದು ಕ್ಲರ್ವಿಕ್ಸಿಯನ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಬೈಸನ್.
316
00:11:35,112 --> 00:11:37,030
ಮತ್ತು ಇದು ಅದರ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ರಹಸ್ಯ ಬೀಜದ ಒಳಹೊಟ್ಟೆ
317
00:11:37,030 --> 00:11:38,240
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.
318
00:11:38,240 --> 00:11:39,533
ಕೆಳಹೊಟ್ಟೆ ಇಲ್ಲ!
319
00:11:39,533 --> 00:11:43,579
ಈ ಪುಟ್ಟ ದುರ್ವಾಸನೆ ಇಲ್ಲಿದೆ
ತಳೀಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ!
320
00:11:43,579 --> 00:11:44,830
ಬೇಕಾದರೆ ಏದುಸಿರು ಬಿಡು.
321
00:11:44,830 --> 00:11:45,914
- ಹಿಂದೆ!
- ಟೆರ್ರಿ!
322
00:11:45,914 --> 00:11:47,082
ಯಾರೋ ರಾಸಾಯನಿಕಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಅವರ ಆಹಾರದಲ್ಲಿ
323
00:11:47,082 --> 00:11:48,166
ಮತ್ತು ಅದು ನಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ.
324
00:11:48,166 --> 00:11:50,335
ಹಾಗೆ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೊಂಬಿನ ಭಾವನೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ
ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬರಡಾದ?
325
00:11:50,335 --> 00:11:51,420
ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
326
00:11:51,420 --> 00:11:53,130
ಅವರು ತಳೀಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಹಸುಗಳು.
327
00:11:53,130 --> 00:11:54,423
ಅದು ಪಿತೂರಿ ಅಲ್ಲ.
328
00:11:54,423 --> 00:11:57,009
ಇದು ಕೇವಲ ಆತ್ಮರಹಿತ ಲೂಟಿ
ಜೀವಂತ ಜೀವಿಗಳ ಘನತೆ.
329
00:11:57,009 --> 00:11:58,802
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ತಿರುಚಿದ ಎಳೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
330
00:11:58,802 --> 00:12:01,388
ನಾನು ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವ ಏಕೈಕ ಭಾಗವೆಂದರೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,
ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ದೊಡ್ಡ ದಾರ.
331
00:12:01,388 --> 00:12:02,681
ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದೇನೆ.
332
00:12:02,681 --> 00:12:05,976
ಬಿ-ಟಿ ಡಬ್ಸ್, ಜೆಸ್, ನೀವು ಏನೇ ಇರಲಿ
ವಾಸನೆಯನ್ನು ಘೋರವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
333
00:12:05,976 --> 00:12:07,060
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಬಾಣಸಿಗ!
334
00:12:07,060 --> 00:12:08,353
ಟೆರ್ರಿ, ನೀವು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬೇಕಾದದ್ದು
335
00:12:08,353 --> 00:12:10,063
ಫಕಿಂಗ್ ಡಿನ್ನರ್ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ಗಳು!
336
00:12:10,063 --> 00:12:11,148
- ಏನು?
- [ಕೊರ್ವೊ] ಉಫ್.
337
00:12:11,148 --> 00:12:14,151
ನೀವು ಪಡೆಯಬೇಕಾದ ವಿಷಯ.
ಭೋಜನ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ಗಳು.
338
00:12:14,151 --> 00:12:16,153
ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
339
00:12:16,153 --> 00:12:18,655
ಊಟದ ಗುಡಿಸಲು ಮಟ್ಸ್.
340
00:12:18,655 --> 00:12:20,741
- [ಕೊರ್ವೊ ಗೊಣಗುತ್ತಾನೆ]
- [ಹಸು ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸುತ್ತದೆ]
341
00:12:20,741 --> 00:12:22,367
[ಸ್ಪೇಸ್ ಬೈಸನ್]
ಗೂ!
342
00:12:22,367 --> 00:12:24,578
ಮೂ ಬದಲು ಗೂ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ!
343
00:12:24,578 --> 00:12:25,662
[ಬಾಗಿಲು ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ]
344
00:12:25,662 --> 00:12:27,497
[ಟೆರ್ರಿ] ಓಹ್, ಇದು ಹೋಗುತ್ತದೆ
ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.
345
00:12:27,497 --> 00:12:30,918
- [♪ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುವಿಕೆ]
- ಓಹ್, ಸ್ಕ್ರಿಲ್ಲೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಏನು?
346
00:12:30,918 --> 00:12:32,503
- [♪ ಜೋರಾಗಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಂಗೀತ]
- [ಉಸಿರುಗಳು]
347
00:12:33,879 --> 00:12:36,548
ಯುಮ್ಯುಲಾಕ್, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಏಕೆ ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದೀರಿ?
ಮತ್ತು ಇದು ಏನು?
348
00:12:36,548 --> 00:12:39,259
ನಾನು "ರೆಗ್ಗಿ ವಾಟ್ಸ್" ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ
ಗ್ರಹಗಳ ಗೀತೆ.
349
00:12:39,259 --> 00:12:40,427
["ರೆಗ್ಗೀ ವ್ಯಾಟ್ಸ್" ಲೂಪ್ಸ್]
350
00:12:40,427 --> 00:12:41,970
ವಾಹ್, ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು?
351
00:12:41,970 --> 00:12:43,222
["ಹೆಚ್ಚುವರಿ, ಹೆಚ್ಚು?" ಕುಣಿಕೆಗಳು]
352
00:12:43,222 --> 00:12:45,557
ಇದು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿದೆ.
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
353
00:12:45,557 --> 00:12:48,060
ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಲೆಯನ್ನು ಮರು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವುದು.
ಸುಪ್ರೀಂ ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.
354
00:12:48,060 --> 00:12:49,811
ಆಹ್, ಇಲ್ಲ. ಔಟ್.
355
00:12:49,811 --> 00:12:53,065
["ಆಹ್, ಇಲ್ಲ. ಔಟ್" ಲೂಪ್ಗಳು]
356
00:12:53,565 --> 00:12:55,526
- [ಯುಮ್ಯುಲಕ್ ಕಿರುಚಾಟ]
- ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?
357
00:12:55,526 --> 00:12:56,818
[ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಫ್ಲಶ್ಗಳು]
358
00:12:56,818 --> 00:12:59,780
ಕೊರ್ವೊ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಲ್ಲದ ಸ್ನಾನಗೃಹದ ಮೇಲೆ.
359
00:12:59,780 --> 00:13:02,866
ನೀರಿನ ಮಟ್ಟ ಸಾಧಾರಣವಾಗಿತ್ತು,
ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಪೇಪರ್ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ.
360
00:13:02,866 --> 00:13:07,454
ಸರಿ, ನೀವು ಸ್ನಾನಗೃಹವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ,
ನೀವು, ಉಹ್, ನಮ್ಮ ಪಾಕೆಟ್ ಆಯಾಮವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ.
361
00:13:07,454 --> 00:13:09,039
- ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ--
- ನೀವು ಹೋಗಿ!
362
00:13:09,498 --> 00:13:10,499
ನಿಲ್ಲಿಸಿ!
363
00:13:11,291 --> 00:13:13,418
[ಪುಪಾ] ನನ್ನದು! ನನ್ನದು!
[ಗೊಣಗಾಟ]
364
00:13:14,336 --> 00:13:16,213
- [ಜೆಕೆ ಸೆವೆನ್ಸ್ ಬೀಪ್ಸ್]
- [ಉದ್ವೇಗದ ನರಳುವಿಕೆ]
365
00:13:19,091 --> 00:13:22,511
[♪ "ಹೆಡ್ವಿಗ್ಸ್ ಥೀಮ್" ರೆಕಾರ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತದೆ]
366
00:13:22,511 --> 00:13:23,679
[ಪ್ಯೂಪಾ ಕಿರುಚಾಟ]
367
00:13:23,679 --> 00:13:25,055
ಯುಮ್ಯುಲಾಕ್, ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ!
368
00:13:25,055 --> 00:13:26,223
ಇಲ್ಲ!
369
00:13:26,682 --> 00:13:28,809
ನನ್ನ ಟ್ಯೂಬ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಎಲ್ಲರೂ ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
370
00:13:28,809 --> 00:13:30,853
ಇಲ್ಲ! ಇದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮೀರಿದೆ.
371
00:13:30,853 --> 00:13:31,937
ಓಹ್, ಚೀಸ್.
372
00:13:31,937 --> 00:13:34,690
ನಾನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಕೌಂಟ್ಡೌನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದೆ
ನನ್ನ ಪಾಪ್ ರಾಕ್ಸ್ ಚೀಜ್-ಇಟ್ ಬಾಂಬ್ನಲ್ಲಿ.
373
00:13:34,690 --> 00:13:37,276
- ಇದು ಸ್ಫೋಟಿಸಲಿದೆ!
- ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?!
374
00:13:40,070 --> 00:13:43,782
[♪ ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಸ್ಲೋ-ಮೋಷನ್ ಸಂಗೀತ]
375
00:13:48,662 --> 00:13:50,581
ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಅನಾಹುತವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದ್ದೇವೆ.
376
00:13:50,581 --> 00:13:52,249
[ಪಾಪ್ ರಾಕ್ಸ್ ಚೀಜ್-ಇಟ್ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡಿದೆ]
377
00:13:52,666 --> 00:13:55,210
ಆಹ್, ನನ್ನ ತಲೆ!
ನಾವು ನಮ್ಮ ಭೋಜನ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ.
378
00:13:55,210 --> 00:13:57,087
[ಪೋರ್ಟಲ್ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ]
379
00:13:57,421 --> 00:13:58,422
ಏನು...
380
00:13:58,422 --> 00:14:01,383
ವಿಷಯಗಳು ತಿರುವು ಪಡೆದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ
ನಾನು ಹೋದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ.
381
00:14:01,925 --> 00:14:03,302
ನನ್ನ ತೀರ್ಪು ವಿಷಯ!
382
00:14:03,302 --> 00:14:06,346
ಓಹ್, ಸರಿ, ನೋಡಿ,
ನಾನು ಇಡೀ ದಿನ ನಟಿಸುತ್ತಾ ಕಳೆದೆ
383
00:14:06,346 --> 00:14:10,350
ನಾವು ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ,
ಆದರೆ ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ನಾವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ.
384
00:14:10,767 --> 00:14:12,978
ನಾವು ಈ ಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
385
00:14:12,978 --> 00:14:15,272
ಆದರೆ ನಾವು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದರೆ
ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾರೆಂದು,
386
00:14:15,272 --> 00:14:18,442
ನಾವು ಇನ್ನೊಂದು ಗ್ರಹವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ
ಮನೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಅದು ಪರಿಪೂರ್ಣವಲ್ಲ.
387
00:14:19,610 --> 00:14:22,571
ನಾವು ಕ್ಲರ್ವಿಕ್ಸಿಯನ್ನರು
ನಮ್ಮ ನಾಗರಿಕರು "ಹೆಚ್ಚುವರಿ" ಎಂದು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ
388
00:14:22,571 --> 00:14:25,157
ನಕಲಿಯಾಗಿರುವುದು ಹೆಚ್ಚು, ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ.
389
00:14:25,157 --> 00:14:27,201
ನಕಲಿಯಾಗಿರುವುದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ "ಹೆಚ್ಚುವರಿ"
390
00:14:27,201 --> 00:14:28,869
ನೀವು ಅಲ್ಲ.
391
00:14:29,203 --> 00:14:30,204
ಅದು ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?
392
00:14:30,204 --> 00:14:31,288
ಇದು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
393
00:14:31,288 --> 00:14:34,541
ನಮ್ಮ ಗೊಂದಲಮಯ ಮಾರ್ಗಗಳು ಏಕೆ
ನಮಗೆ ಅನೇಕ ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಬೇಕು.
394
00:14:34,541 --> 00:14:37,002
ಹೇಗಾದರೂ, ನಾನು ಈಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ
395
00:14:37,002 --> 00:14:39,379
ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸಿಗಳಾಗಿರಲು
ಕ್ಲರ್ವಿಕ್ಸ್ 3.
396
00:14:39,379 --> 00:14:41,006
ನೀವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಆಚರಿಸಬಹುದು.
397
00:14:41,006 --> 00:14:42,174
- ಓಹ್!
- ಕೂಲ್.
398
00:14:42,174 --> 00:14:44,468
- [ಬಾಗಿಲು ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ಗಳು ತೆರೆದಿವೆ]
- ನಾನು ಭೋಜನ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ!
399
00:14:44,468 --> 00:14:46,887
ನಮಗೆ ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನಾವು ಅಧಿಕೃತ ನಾಗರಿಕರು.
400
00:14:46,887 --> 00:14:48,722
ಓಹ್, ಸರಿ.
ಸರಿ, ನಾನು ದೈತ್ಯನನ್ನು ಸಹ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ
401
00:14:48,722 --> 00:14:50,390
ಅದನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ
ಈ ಇಡೀ ಗ್ರಹ
402
00:14:50,390 --> 00:14:51,517
ಗುಪ್ತ ಭೂಗತ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ.
403
00:14:51,517 --> 00:14:52,643
[ಎಲ್ಲಾ ಏದುಸಿರು]
404
00:14:52,976 --> 00:14:55,479
ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿಸು!
405
00:14:55,479 --> 00:14:58,649
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ
ಝಝ್ಲಾಜ್ಗೆ ಮೈಂಡ್ ಫ್ರೀಕ್!
406
00:14:58,649 --> 00:15:01,401
- [ವಿದ್ಯುತ್ ಝಾಪಿಂಗ್]
- [ಝಝ್ಲಾಜ್ ನರಳುವುದು]
407
00:15:04,771 --> 00:15:07,157
ಟೆರ್ರಿ, ಮೂರ್ಖ,
ಇದು ಮೈಂಡ್ ಫ್ರೀಕ್!
408
00:15:07,157 --> 00:15:08,784
ಸರಿ?
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
409
00:15:08,784 --> 00:15:09,868
ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅಲ್ಲ.
410
00:15:09,868 --> 00:15:11,703
ಇದು ತಿಳಿದಿರುವ ಅನ್ಯಲೋಕದ ಜನಾಂಗ
ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ
411
00:15:11,703 --> 00:15:13,622
ಅವರ ಕೆಟ್ಟ ಮತ್ತು ಪೈಶಾಚಿಕ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕಾಗಿ.
412
00:15:13,622 --> 00:15:15,666
ಅವರ ಪ್ರತಿನಿಧಿ
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ರಿಸ್ ಏಂಜೆಲ್ ಇದ್ದನು.
413
00:15:15,666 --> 00:15:17,876
ಹಾ. ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ
ಒಂದು ದುಷ್ಟ ಪಿತೂರಿ.
414
00:15:17,876 --> 00:15:19,962
ಝಾಝ್, ನೀನು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳು
ಬಸ್ ಪ್ರಯಾಣದ ಮೇಲೆ.
415
00:15:19,962 --> 00:15:22,005
ನೀವು-ನೀವು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಥೆಗಾರ.
416
00:15:22,005 --> 00:15:26,426
ಜಝ್ಲಾಜ್ ಕಥೆ
ನಾಲ್ಕು ಸಹಸ್ರಮಾನಗಳ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.
417
00:15:26,426 --> 00:15:29,263
ನಾನು ಆಗ ಕೋಕೋನ್ ಮೊಟ್ಟೆಯೊಡೆದು,
418
00:15:29,263 --> 00:15:31,014
ಓರಿಯನ್ ಮೂಲಕ ಉರುಳುವುದು--
419
00:15:31,014 --> 00:15:32,099
[ಕೊರ್ವೊ]
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ.
420
00:15:32,099 --> 00:15:34,142
ಚಿಕ್ಕ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ
ನೀವು ಈ ಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಬಂದಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ
421
00:15:34,142 --> 00:15:36,895
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ
ಮರಗಳ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ಕಣ್ಣಿಡಲು,
422
00:15:36,895 --> 00:15:39,773
ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಶಾಂತವಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
ಕಾಡೆಮ್ಮೆಯಲ್ಲಿ ರಾಸಾಯನಿಕಗಳನ್ನು ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ,
423
00:15:39,773 --> 00:15:41,316
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿರಬಾರದು ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ
424
00:15:41,316 --> 00:15:43,193
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸುಲಭವೇ?
425
00:15:43,193 --> 00:15:45,571
ಆರೋಪಿಸಿದಂತೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರು.
426
00:15:45,571 --> 00:15:46,822
[ಕ್ಯಾಕಲ್ಸ್]
427
00:15:46,822 --> 00:15:48,574
ನೀವು ಕೇವಲ ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೀರಿ.
428
00:15:48,574 --> 00:15:52,703
ನನ್ನನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಈಗ ಸಾಯಬೇಕು.
429
00:15:53,662 --> 00:15:55,330
[ಬ್ಲಿಕ್ಸ್/ವೋರ್ಗೆಂಟೊ/ತೀರ್ಪುಗಾರ]
ನಮಸ್ಕಾರ Zazlaz!
430
00:15:55,330 --> 00:15:57,040
ನಮಸ್ಕಾರ Zazlaz!
431
00:15:57,040 --> 00:15:59,084
[♪ ತೀವ್ರವಾದ ಸಂಗೀತ]
432
00:15:59,835 --> 00:16:02,421
[ಗೊಣಗುವುದು]
433
00:16:13,724 --> 00:16:14,892
[ಕಿರುಚಾಟ]
434
00:16:18,103 --> 00:16:19,855
- [ಝಝ್ಲಾಜ್ ಕ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್]
- [ಕೊರ್ವೊ/ಟೆರ್ರಿ ಗ್ಯಾಸ್ಪ್]
435
00:16:19,855 --> 00:16:22,858
ನಾನು ಈ ಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ
ನೂರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ.
436
00:16:22,858 --> 00:16:27,196
ಬನ್ನಿ, ನನ್ನ ವಿಲಕ್ಷಣರೇ, ನಿಮ್ಮ ಯಜಮಾನನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ!
437
00:16:27,196 --> 00:16:28,947
ಟೆರ್ರಿ, ಕಿಟಕಿಗೆ ಅಡ್ಡಗಟ್ಟಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ
ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ!
438
00:16:28,947 --> 00:16:30,824
ಆದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಹಾಕಬೇಕು
ಕರ್ಣೀಯ ಕೋನದಲ್ಲಿ.
439
00:16:30,824 --> 00:16:31,909
ಅದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?
440
00:16:31,909 --> 00:16:33,744
ಓಹ್, ಈಗ ನೀವು ಆ ಶಿಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೀರಾ?
441
00:16:33,744 --> 00:16:35,078
- ಹೌದು.
- ಗಾಡ್ಡಮಿಟ್, ಟೆರ್ರಿ,
442
00:16:35,078 --> 00:16:36,163
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ತಪ್ಪು.
443
00:16:36,163 --> 00:16:37,831
ನೀವು ಸರಿಪಡಿಸದಿದ್ದರೆ
ಪಿತೂರಿಯನ್ನು ಅಗೆಯುವ ಬಗ್ಗೆ,
444
00:16:37,831 --> 00:16:40,042
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಆನಂದಮಯ ಅಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಪರಿಪೂರ್ಣ ಗ್ರಹದಲ್ಲಿ.
445
00:16:40,042 --> 00:16:41,251
- [ಗಾಜು ಚೂರುಗಳು]
- ಆಹ್!
446
00:16:41,251 --> 00:16:42,628
ಇದು ನನಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.
447
00:16:42,628 --> 00:16:44,296
ಕ್ಲರ್ವಿಕ್ಸ್ ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ನಕಲು ಮಾಡುವವರು,
448
00:16:44,296 --> 00:16:45,547
ಆದರೆ ಅದು ನನಗೆ ಕತ್ತೆ ಹೀರಿತು.
449
00:16:45,547 --> 00:16:49,009
ಇಲ್ಲಿ ಕುಂಟ ಅನ್ಯಲೋಕದವರು ಎಂದೂ ನಗಲಿಲ್ಲ
TGIF ಸಿಟ್ಕಾಮ್ಗಳಿಗೆ ನನ್ನ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಲ್ಲಿ,
450
00:16:49,009 --> 00:16:51,011
ಮತ್ತು ಅವರು ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟರು
ಇದುವರೆಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಅಡ್ಡಹೆಸರು:
451
00:16:51,011 --> 00:16:52,095
ಸ್ವಿಝಲ್.
452
00:16:52,095 --> 00:16:53,764
ನಾನು swizzled ಏಕೆಂದರೆ
ನನ್ನ ಬುಡ ಸ್ವಲ್ಪ
453
00:16:53,764 --> 00:16:55,390
ನನ್ನ ಮೊದಲ ದಿನ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡಿದಾಗ,
454
00:16:55,390 --> 00:16:56,558
ನನಗೆ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಸಿಗುತ್ತದೆಯೇ?
455
00:16:56,558 --> 00:16:58,268
ಮತ್ತು ಇದು ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ
ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿರಲಿಲ್ಲ
456
00:16:58,268 --> 00:17:00,062
ನನ್ನ ಮಾನವ ಬುಡವನ್ನು ಒರೆಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಡಂಪ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ.
457
00:17:00,062 --> 00:17:02,856
ಮತ್ತು ಏನು ಊಹಿಸಿ?
ಇದು ರಿಮ್ ಸುತ್ತಲೂ ಸ್ವಲ್ಪ ತುರಿಕೆ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.
458
00:17:02,856 --> 00:17:05,526
ಏನಾದರೂ ಇದ್ದರೆ, ನನ್ನ ಅಡ್ಡಹೆಸರು
"ಇಚಿ ಬಟ್" ಆಗಿರಬೇಕು.
459
00:17:05,526 --> 00:17:07,819
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ನೀವು ಆ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.
460
00:17:07,819 --> 00:17:09,780
ನಾನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ.
461
00:17:09,780 --> 00:17:11,073
ನಾನೊಬ್ಬ ಅದ್ಭುತ ನಟ.
462
00:17:11,073 --> 00:17:13,742
ನಾನು ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಕ್ಲಾಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ
Scoot McNairy ಕಲಿಸಿದ?
463
00:17:13,742 --> 00:17:15,953
ಸರಿ, ಅವರು ನಾರ್ಕೋಸ್: ಮೆಕ್ಸಿಕೋ. ನಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿದ್ದರು
464
00:17:15,953 --> 00:17:17,871
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಗದರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ದ್ವೇಷಕ್ಕಾಗಿ.
465
00:17:17,871 --> 00:17:19,414
ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದರೆ, ನಾನು ಕಪಟನಾಗುತ್ತೇನೆ.
466
00:17:19,414 --> 00:17:22,417
ಓಹ್, ಟೆರ್ರಿ, ನೀವು ಸುಂದರ ಮೂರ್ಖ.
ನೀವು ಕಪಟಿಯಾಗಿರುವಾಗ ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
467
00:17:22,417 --> 00:17:23,877
- ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
- ನಿಮ್ಮ ತತ್ವಗಳ ಕೊರತೆ
468
00:17:23,877 --> 00:17:25,712
ಇಡುವ ಭಾಗವಾಗಿದೆ
ಜ್ವಾಲೆಯು ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ.
469
00:17:25,712 --> 00:17:28,924
[ಕೊರ್ವೊ ಮತ್ತು ಟೆರ್ರಿ ಕಿಸ್]
470
00:17:28,924 --> 00:17:31,301
ಓಹ್, ಹುಡುಗರೇ, ನೀವು ಕಟ್ಟಬಹುದೇ?
ನಿಮ್ಮ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಬಡಿತ
471
00:17:31,301 --> 00:17:32,678
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದೇ?
472
00:17:32,678 --> 00:17:34,596
ಮಾತು ಹೇಳು
ಮತ್ತು ನಾನು ಈ ಮಾಂಸದ ಚೀಲವನ್ನು ಪೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
473
00:17:34,596 --> 00:17:37,266
ನಾನು ಸತ್ತರೆ, ನನ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣವು ಮುರಿದುಹೋಗುತ್ತದೆ.
474
00:17:37,266 --> 00:17:40,143
ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗ್ರಹ
ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಇಳಿಯುತ್ತಾರೆ.
475
00:17:40,143 --> 00:17:42,896
ನನ್ನ ಕತ್ತೆ ಇಳಿಯಿರಿ,
ನೀವು ಕರಡಿಯಂತೆ ಕಾಣುವ ಬಿಚ್ ಅನ್ನು ಶೇವ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.
476
00:17:42,896 --> 00:17:45,274
ಸರಿ, ನಂತರ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳೋಣ.
477
00:17:47,943 --> 00:17:48,944
ನಾವು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
478
00:17:48,944 --> 00:17:51,822
ನೀವು ನನಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರೆ
ಈ ಗ್ರಹವನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ನಡೆಸಲು,
479
00:17:51,822 --> 00:17:54,283
ಆಗ ನೀವೆಲ್ಲರೂ ರಾಜರಂತೆ ಬಾಳುವಿರಿ.
480
00:17:54,283 --> 00:17:56,159
ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ವಿಚಲಿತಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.
481
00:17:56,159 --> 00:18:00,873
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ರಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು,
ಆದರೆ ನಾನು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ದೂರವಿರುತ್ತೇನೆ.
482
00:18:01,290 --> 00:18:03,542
ಓಹ್, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿತ್ತು.
ನಾವು ಉಳಿಯುತ್ತೇವೆಯೇ?
483
00:18:03,542 --> 00:18:05,711
ಅಂದರೆ, ನಾನು ಈ ಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
484
00:18:05,711 --> 00:18:08,589
ನನ್ನ ಮಾದಕ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ,
ನಾನು ಕ್ಲರ್ವಿಕ್ಸ್ನ ರೋಸಿ ಪೆರೆಜ್ನಂತೆ.
485
00:18:08,589 --> 00:18:10,257
♪ ನನಗೂ ಇಷ್ಟವಾಗಿದೆ ♪
486
00:18:10,257 --> 00:18:11,884
ಓ ದೇವರೇ, ಯುಮ್ಯುಲಾಕ್,
ಹಾಡುಗಾರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಕು.
487
00:18:11,884 --> 00:18:13,677
ನೀನು ಪಿಂಕ್ ಅಲ್ಲ.
ಅದು ಹೇಗೆ, ಟೆರಾಲ್ಡ್?
488
00:18:13,677 --> 00:18:14,761
ರಾಜನಾಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
489
00:18:15,220 --> 00:18:18,557
ಉಮ್, ಅದು ಏನಾಗಿದ್ದರೆ
ಎಲ್ಲರೂ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ,
490
00:18:18,557 --> 00:18:19,933
ನಾನು ಉಳಿಯುತ್ತೇನೆ.
491
00:18:20,601 --> 00:18:23,896
ನಾವು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ,
492
00:18:23,896 --> 00:18:25,814
ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾರೂ ಟೆರ್ರಿಯನ್ನು "ಸ್ವಿಜಲ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
493
00:18:25,814 --> 00:18:29,818
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಅಲ್ಪಾರ್ಥಕ ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳು
ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ವಿನ್ಯಾಸದ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ.
494
00:18:29,818 --> 00:18:33,238
ಪಾವತಿಸಲು ಇದು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬೆಲೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ
ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು.
495
00:18:33,238 --> 00:18:34,323
ಜೊತೆಗೆ, ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ.
496
00:18:34,323 --> 00:18:36,617
ಅವರು ಎಲ್ಲಾ swizzle ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕೋಲು ಇಲ್ಲಿದೆ.
497
00:18:37,075 --> 00:18:39,912
- ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
- ಯಾವುದೇ ಒಪ್ಪಂದವಿಲ್ಲ!
498
00:18:39,912 --> 00:18:43,290
ನೀವು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಅಡ್ಡಹೆಸರಿಗಾಗಿ?
499
00:18:43,290 --> 00:18:45,626
ಇಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಕರಡಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರದಿದ್ದರೆ,
500
00:18:45,626 --> 00:18:47,252
ಆಗ ಅದು ಸ್ವರ್ಗವಲ್ಲ.
501
00:18:47,252 --> 00:18:51,006
ಅದು ಅತ್ಯಂತ ಮೂರ್ಖತನ
ನಾನು ಎಂದಾದರೂ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ.
502
00:18:51,006 --> 00:18:54,218
ನನ್ನ ಗುಂಪು, ದಾಳಿ!
503
00:18:54,218 --> 00:18:55,677
- [ಬಾಗಿಲು ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ಗಳು ತೆರೆದಿವೆ]
- [ಸೌರಗಳ ಉಸಿರು]
504
00:18:57,971 --> 00:18:58,972
ಝಾಝ್ ಏನು ಗೊತ್ತಾ?
505
00:18:58,972 --> 00:19:00,265
ಯಾರನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿರಲು ನೀವು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತೀರಿ,
506
00:19:00,265 --> 00:19:02,267
ಆದರೆ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು.
507
00:19:02,267 --> 00:19:05,312
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನೀವು ಫಕ್ ಎಂದು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಿ.
508
00:19:06,522 --> 00:19:08,482
- [ಹೆಚ್ಚುವರಿ ರೇ ಜಾಪ್ಸ್]
- ಇಲ್ಲ!
509
00:19:08,482 --> 00:19:11,068
ನಾನು ಏನು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
510
00:19:11,860 --> 00:19:14,655
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆಗಿದೆ!
511
00:19:14,655 --> 00:19:16,198
[ಯುಮ್ಯುಲಕ್]
ಸರಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಾ?
512
00:19:16,198 --> 00:19:17,699
ಒಂದು ಮೂಲ-ಕತ್ತೆ ಪಿಟೀಲು-ಎಲೆ ಅಂಜೂರ.
513
00:19:17,699 --> 00:19:19,868
- ಕ್ರೂರ!
- ಯಾರಾದರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಮೊದಲು ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಎಳೆಯೋಣ.
514
00:19:19,868 --> 00:19:22,746
ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು, ಅದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಚಂಚಲಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
515
00:19:22,746 --> 00:19:24,540
ನಾನೀಗ ಕತ್ತೆಕಿರಬಲ್ಲೆ.
516
00:19:24,540 --> 00:19:26,124
[ಕ್ಲೇರ್ವಿಕ್ಸಿಯನ್ನರು ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ]
517
00:19:30,295 --> 00:19:33,173
ಡ್ಯಾಮ್. ಗ್ರಹ ಹೋಯಿತು
ಒಟ್ಟು ಶಿಟ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವೇಗವಾಗಿ.
518
00:19:33,173 --> 00:19:35,300
ನಂತರದ ಪ್ರತಿ ಸಂಚಿಕೆಯಂತೆ
Glee ವೇಗದ ಪೈಲಟ್.
519
00:19:35,300 --> 00:19:36,426
ಅದು ವೇಗವಾಗಿದೆ!
520
00:19:36,426 --> 00:19:38,470
ಸರಿ, ಈಗ ನಾವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು
ವಾಸಿಸಲು ಹೊಸ ಸ್ಥಳ.
521
00:19:38,470 --> 00:19:40,889
AISHA, ವಲಯವನ್ನು ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಿ
ವಾಸಯೋಗ್ಯ ಪ್ರಪಂಚಗಳಿಗಾಗಿ.
522
00:19:40,889 --> 00:19:42,558
ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿಗಳಿಲ್ಲದ ಒಂದು.
523
00:19:42,558 --> 00:19:44,184
[ಆಯಿಶಾ]
ಸರಿ, ನಮಗೆ ಎರಡು ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ:
524
00:19:44,184 --> 00:19:47,020
ಹಿಂದೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ಯುಟೋಪಿಯಾ ಪ್ಲಾನೆಟ್ ಫುಲ್ ಆಫ್ ಸೆಕ್ಸಿ,
525
00:19:47,020 --> 00:19:49,231
ನಾ'ವಿ ತರಹದ ಜೀವಿಗಳು.
526
00:19:49,231 --> 00:19:50,816
- ಅಥವಾ ಭೂಮಿ.
- ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
527
00:19:50,816 --> 00:19:52,693
ನನ್ನ ಹಲವಾರು ಮಾಜಿಗಳು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
528
00:19:52,693 --> 00:19:54,278
ಮತ್ತು ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗಿದೆ
ಹವಾಮಾನದ ಪ್ರಪಾತ
529
00:19:54,278 --> 00:19:55,529
ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕುಸಿತ.
530
00:19:55,529 --> 00:19:57,614
ನಾವು ಹೋಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ
ಯುಟೋಪಿಯನ್ ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ನಂತರ.
531
00:19:57,614 --> 00:19:59,783
ಎಲ್ಲರೂ, ಆ ನರ ಟೆಂಡ್ರಿಲ್ಗಳಿಗೆ ಲೋಷನ್ ಮಾಡಿ.
532
00:19:59,783 --> 00:20:01,118
[ಆಯಿಶಾ]
ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
533
00:20:01,118 --> 00:20:03,745
ಕನಿಷ್ಠ ಈ ಗ್ರಹದಲ್ಲಾದರೂ,
ತಡೆರಹಿತ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಇರುವುದಿಲ್ಲ
534
00:20:03,745 --> 00:20:06,623
ಫಾರ್ ಜುರಾಸಿಕ್ ಪಾರ್ಕ್ 7: ಓವಿರಾಪ್ಟರ್ಸ್ ಡೇ ಆಫ್.
535
00:20:06,623 --> 00:20:08,375
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಮತ್ತೊಂದು ಜೆಪಿ ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆಯೇ?
536
00:20:08,375 --> 00:20:10,294
[ಆಯಿಶಾ]
ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್! ಆದರೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.
537
00:20:10,294 --> 00:20:13,297
ನನಗೆ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್ ತಿಳಿದಿದೆ
CAA ನಲ್ಲಿ ಇದು ಸಕ್ಸ್ ಎಂದು ಯಾರು ಹೇಳಿದರು.
538
00:20:13,297 --> 00:20:14,882
ಜುರಾಸಿಕ್ ಪಾರ್ಕ್ ಡೊಮಿನಿಯನ್ ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ
539
00:20:14,882 --> 00:20:17,426
ಮೂಲ ಆರು-ಚಲನಚಿತ್ರ ಆರ್ಕ್
ಸ್ಪೀಲ್ಬರ್ಗ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು.
540
00:20:17,426 --> 00:20:19,011
ಅಂದರೆ ಇದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿದೆ
541
00:20:19,011 --> 00:20:21,722
ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ಸಾಹಸ
ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ 65 ಮಿಲಿಯನ್ ವರ್ಷಗಳು!
542
00:20:21,722 --> 00:20:23,223
[ಆಯಿಶಾ]
ಗೆಳೆಯರೇ, ಬನ್ನಿ.
543
00:20:23,223 --> 00:20:26,393
ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಾಯ್ಲರ್ಗಳಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಆಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ
ಒಂದು ಹಾಸ್ಯ, ಮತ್ತು ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
544
00:20:26,393 --> 00:20:28,270
ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾವು ಉತ್ತಮವಾದ ಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ.
545
00:20:28,270 --> 00:20:30,981
ನಂತರ ಅದು ಇತ್ಯರ್ಥವಾಗಿದೆ. ಸೌರ ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳು
ಭೂಮಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
546
00:20:30,981 --> 00:20:33,483
ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ನವೀಕರಣ
AMC ಸ್ಟಬ್ಸ್ ಸದಸ್ಯತ್ವಗಳು.
547
00:20:33,483 --> 00:20:34,568
[ಬಕಲ್ ಕ್ಲಿಕ್ಗಳು]
548
00:20:36,945 --> 00:20:39,072
[ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ನೌಕೆ ಹೂಶಿಂಗ್]
549
00:20:39,072 --> 00:20:40,949
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಕ್ಲರ್ವಿಕ್ಸ್ 3 ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
550
00:20:40,949 --> 00:20:42,576
ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಮೆಚ್ಚಿನ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳು ಅಲ್ಲಿದ್ದವು,
551
00:20:42,576 --> 00:20:44,411
ಜೊತೆಗೆ ನಾನು ಬಹುಶಃ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು
ಆ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿಗೆ ಅಭ್ಯಾಸವಾಯಿತು.
552
00:20:44,411 --> 00:20:46,622
ಶಟ್ ಅಪ್ ಫಕ್, ಟೆರ್ರಿ.
ನಾನು ದೇವರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
553
00:20:46,622 --> 00:20:47,956
- ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವಿಝಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಿರಿ.
- ಇಲ್ಲ.
554
00:20:47,956 --> 00:20:49,082
- ದಯವಿಟ್ಟು?
- ಇಲ್ಲ!
555
00:20:49,082 --> 00:20:51,001
- ಟೆರ್ರಿ!
- ನೀವು ಶೂನ್ಯ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ!
556
00:20:51,001 --> 00:20:52,169
ಅಂತಹ ಕಪಟ.
557
00:20:52,169 --> 00:20:54,588
ಆದರೆ ನಾನು ಇದೀಗ ಸ್ವಿಜಲ್ಗೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
ಕ್ಷಮಿಸಿ!
558
00:20:54,588 --> 00:20:55,756
ಜನರು ಬದಲಾಗಬಹುದು!
559
00:20:55,756 --> 00:20:57,966
ನೀವು ಸಮಯ ಕೊಡಬೇಕು
ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬೆಳೆಯಲು ಅಡ್ಡಹೆಸರು.
560
00:20:57,966 --> 00:21:01,303
ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಜನರಿಗೆ ತುರಿಕೆ ಬುಟ್ಹೋಲ್ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು
561
00:21:01,303 --> 00:21:03,597
ನನ್ನ ಬಳಿ ಸ್ವಿಜಲ್ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ
ನನ್ನ ಅಡ್ಡಹೆಸರು?
562
00:21:04,181 --> 00:21:06,683
[ಜೆಕೆ ಸೆವೆನ್ಸ್ ಬೀಪ್]
563
00:21:06,683 --> 00:21:10,395
[♪ ನಾಟಕೀಯ ಥೀಮ್ ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್]
564
00:21:20,322 --> 00:21:24,368
♪
565
00:21:51,144 --> 00:21:52,646
[ಲೇಸರ್ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವುದು]
566
00:21:52,696 --> 00:21:57,246
ಮೂಲಕ ದುರಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸೇಶನ್
ಸುಲಭ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಜರ್ 1.0.0.0